语文基础纸媒典型语病报告之重复累赘

重复语病包括字面重复和语意重复。字面重复通常是作者粗疏或校对疏忽造成的。在正式出版物中,字面重复很容易在校对这一关被纠正。在重复语病中,语意重复是主要的。语意重复除同义反复以外,还有一种是一个词语的意思包含在另一个词语之中,这样的两个词语前后重复。如有人用“闪念的一瞬”的说法,“闪念”(刹那间出现的念头)就包含了“一瞬”的意思。累赘也叫赘余,虽然某个词语与文中任何词语并不重复,但它却是可有可无的,它所传递的信息在文中不是必要的,不但毫无表现力,而且影响语言的简洁,甚至妨碍读者对句子主要意思的理解。打个比方就像人的手掌上的第六根手指,不但没有独立的功能,而且有碍观瞻。写作有一个非常重要的原则,就是简洁。这是我们对待重复累赘语病的基本立场。

字面重复1.而不能想象时至此时,欧洲文明已经相当发达,在这里凋敝萎落的其实不仅是人的生命,更多的是信仰……(《大众日报》年1月16日第10版)

“时至此时”中两个“时”字重复,可改为“时至今日”。

2.……包括军官在内的领导干部的主要收入主要靠工资,并把做到这一点视为实现“不敢”的必要条件,可见推进落实这一目标的决心。(《北京青年报》年1月19日第A2版)

两个“主要”重复,可去掉第一个“主要”。

3.沁蘩自己开始担心自己得了重病,活不了多久(《深圳晚报》年1月19日B16版)

两个“自己”重复,去掉第一个“自己”。

4.人类社会中很多尚无法攻克的疾病,估计很多是要向海洋生物中寻找答案的。(《海南日报》年2月2日第19版)

两个“很多”重复,如果这两个“很多”体现的是不同层次,可将后一个“很多”改为”不少”。

5.每年梅花绽放,全村都是梅花淡淡的幽香。(《人民日报》年2月25日第24版)

两个“梅花”重复,去掉后一个“梅花”。

6.二十年代初,杭州人力车进入兴旺发达时期,此时,总数超过了千辆。此时,轿子已所剩无几了。(《杭州日报》年3月9日第15版)

两个“此时”重复,去掉前一个“此时”。

7.除了人多影响资金积累外,就业、资金积累、工业原料、科研、粮食等等,都是马寅初关于人口控制的理由。(《东方早报》年3月10日B10版)

“资金积累”重复。后一个“资金积累”应删。

8.所有的视野已经完全地被雨水充盈,那些密如丝线般的雨丝使你产生一种不知身在何处的幻觉。(《甘肃日报》年3月17日第14版)

“雨丝”就是像一条条丝的雨。修饰语和被修饰语重复。“那些密如丝线般的雨丝”改为“那些密密的雨丝”。

9.在多次借款未得到归还之后,陈某开始怀疑李某,在多次追款未得偿还后报警。(《羊城晚报》年3月18日A2版)

“在多次借款未得到归还之后”“在多次追款未得偿还后”重复,可改为:在多次借款未得到归还之后,陈某开始怀疑李某并果断报警。或:后来,陈某开始怀疑李某,并在多次追款未得偿还后报警。

10.近日,动物真人秀节目《奇妙的朋友》热播,但数集后,节目却引发部分观众和动物保护组织抵制,认为节目说是在拍摄人类的朋友,其实是在伤害它们……(《西安晚报》年3月20日第10版)

“节目”重复太多,第2个“节目”应删。

11.那个静静的瓜山村,距县城不过5公里,却似远离人间繁华,犹如世外桃源,人家三五家,袅袅炊烟在春日的午后摇曳。(《商洛日报》年4月2日第7版)

“人家三五家”,两个“家”字重复,去掉后一个“家”字,音节效果更好。

12.那是一个武汉市普通的一个街区的孩子所上的一个普通的街区小学。(《新民晚报》年4月5日B4版)

这一句话,共有3个“一个”,两个“普通”,两个“街区”,有这个必要吗?为了突出某种主题,最多“普通”可以重复两次,改为:那是当年武汉市一个普通的孩子所上的一所普通的街区小学。

13.不文明行为的行为主体,毕竟只是个别、是少数;而“举报”可能针对的,则是所有旅行社游客,是普遍、是多数(《燕赵都市报》年4月29日第2版)

两个“行为”重复,删去后一个“行为”。

14.学生个性化差异的存在是客观存在的事实,由于每个学生的先天遗传、家庭教育、生活环境、个人经历不尽相同,所以性格、智力、能力、体力必然各异。(《光明日报》年5月5日第13版)

“学生个性化差异的存在是客观存在的事实”句中,两个“存在”重复。此句改为:学生个性化差异的存在是客观的事实;或:学生个性化的差异是客观存在的事实。

15.从本质上讲,黄氏的笔墨来源是皖派山水,当然石涛的笔墨也是来自皖派,区别在于黄宾虹偏重于新安偏正统的一派,换言之黄宾虹所画的仍属于全景山水范畴;而石涛则是新安偏野逸的一派,在章法上并不整饬,往往在构图上只取山水一角。(《文汇报》年5月7日第12版)

“区别在于黄宾虹偏重于新安偏正统的一派”,两个“偏”字重复,改为:区别在于黄宾虹是(属于)新安偏正统的一派。

16.一个不惹眼的小街,竟然“冒”出两户颇有影响的学人家庭,那些将水洞街改名文化路的人,大概想不到也不曾想到吧。(《安顺日报》年5月15日第8版)

“大概想不到也不曾想到吧”是非常拙劣的重复。去掉“也不曾想到”。

17.桐油、生石灰、细如发丝的竹篾丝,按一定比例拌匀,放进蛇皮袋,放在石块上用棍子连续敲打两个多小时使之匀实方可使用。(《浙江日报》年5月18日第3版)

两个“放”字面重复,音节效果不好,前一个“放”字可改为“装”。

18.据说在这年的上巳节,王导连同他的哥哥、执掌兵权的扬州刺史王敦,簇拥着司马睿浩浩荡荡来到了人头攒动的青溪,借着与民同乐的借口,实现了与江南士族的第一次亲密接触。(《周末报》年6月4日第22版)

“借着与民同乐的借口”重复,改为“借口与民同乐”或“打着与民同乐的幌子”。

19.这样有趣并野趣十足的小副业,在这个时节逮毒虫卖钱,各地农村差不多都有。(《天津日报》年6月9日第10版)

“有趣并野趣十足”重复,野趣难道不是一种“趣”吗?

20.小兰给自己做了一个计划,就是每天画画,这对于她来说不是太容易的事,因为她容易半途而废,而且画画也不是她特别擅长的。(《京华时报》年6月19日第30版)“这对于她来说不是太容易的事,因为她容易半途而废”,两个“容易”字面重复,后一个“容易”可改为“经常”。

同义重复21.省演出公司副总经理张建刚也表示,虽然目前相较于“北上广”,成都话剧市场还有一定差距,但总体呈现逐年越来越热的趋势。(《成都晚报》年1月1日第14版)“逐年”与“越来越……”功能相同,删去“逐年”,或改为“呈现逐年趋热的形势”。22.显然,如果任凭各种形形色色的“党内圈子”的恶行发展下去,我党用无数鲜血和生命在群众中所建立的形象就会“断崖式塌陷”,党执政的根基就会被动摇。(《钱江晚报》年1月5日A23版)“形形色色”就是各种各样,去掉“各种”。23.在人类文明发展的历史长河中,食物不仅仅只是食物,而是一个地理、历史和文化的集合体,也是“想象的共同体”的重要参与者和塑造者。(《北京晚报》年1月10日第18版)“仅仅”与“只”重复,删去其中一个。(同时关联词搭配不当,“而是”改为“而且是”。)24.当他老得走不动路时,他平静欣喜地看着这个世界,回想着他的过往,或许他会发现那个石头里藏着一个亘古不变的永恒。(《新乡日报》年1月10日A4版)“亘古不变”与“永恒”含意重复,“永恒”可改为“奥秘”。此外,“他”字重复太多,有的是可以避免的,删去第一、四个“他”。25.对传统文化的弘扬,不是复古,不是要让人们回到过去,而是要人们能从传统文化中汲取有益的知识,从历史中找寻过去、现在与未来的联系,以史为鉴,以史为镜;……。(《京郊日报》年1月16日第7版)“以史为鉴,以史为镜”两句话重复,在古汉语中,“鉴”就是“镜”,两句去掉其一。26.由于邵氏雄厚资本的支撑,以及对观众市场的精准把握,邵氏出品的一系列古装电影都是具有划时代意义的,这些昔日女神也因此凭借影像资料留下了绝代风华。(《文汇报》年1月16日第11版)“因此”“凭借影像资料”重复。“因此”在这里就是指“凭借影像资料”。此外,两个“邵氏”也重复,可去掉第一个“邵氏”。27.荒野里有一口井。井很深,深不可测的井里蓄满了水,澄澈、纯净而甘美。(《番禺日报》年1月16日A8版)“井很深”与“深不可测”表意重复。去掉“井很深”这句话。28.我装作从看书中回过神来,故作轻描淡写地说:“哦,这有什么奇怪的,因为我喜欢读书。”(《每日新报》年1月21日B15版)“装作”与“故作”重复。去掉“故作”。29.过年,回家的路费开支成了一些人最大的开销负担。(《西藏商报》年1月22日第10版)“开支”“开销”重复,去掉“开支”。30.他们将刚给孙女新买的、打算给她当春节礼物的羽绒服拿出来,送给临朐女孩杨雅琪。(《潍坊晚报》年1月23日第3版)“刚”“新”意义重复。去掉“刚”。31.毋庸置疑,海外华人有很多值得被世人称道、受人尊重和赞扬的优良品德,也有诸多遭人诟病的不良生活习惯。(《人民日报海外版》年1月23日第10版)“值得”实际上也表示被动,删去“被”。32.果然,山路蜿蜒盘旋而上,视野刚刚打开,又转入另一个度弯道。(《人民日报》年1月25日第7版)“蜿蜒盘旋”重复。去掉“蜿蜒”。33.首先,解构崇高的冲动或可被视为新时期解放思想的一种当代版本。(《光明日报》年1月27日第2版)“新时期”与“当代”重复,同时“被”也是多余的。改为:解构崇高的冲动或可视为解放思想的一种当代版本。34.它让多余的脂肪能够得以消耗,各部位的肌肉得以锻炼,使该长肉的地方强健起来,该减肉的部位消瘦下去,对胸部、腹部、臀部和大腿等部位尤其效果明显,是勾勒身材的强有效的方式。(《南方日报》年1月31日A12版)“能够得以”重复,“得以”就是能够的意思。去掉“能够”。35.回想诗社刚刚成立之初,为维系正常运营而四处筹资的难度可想而知。(《海南日报》年2月2日第18版)“回想”与“可想而知”有重复的内容。有了“成立之初”,“刚刚”也是多余的。此句改为:诗社成立之初,为维系正常运营而四处筹资的难度可想而知。36.“珊瑚金三角”海域丰富的生物资源,为周边国家中1.2亿的居民提供了赖以生存的生计所需。(《海南日报》年2月2日第19版)“生存”与“生计”内容重复,可改为“提供了赖以生存的所需资源”。37.纵然一个人再喜欢借酒装疯,耍赖讹人,在法律的约束和惩罚下,也会有所收敛,不敢妄为。(《长沙晚报》年2月5日第2版)“纵然”“再”作用相同,去掉其中一个。38.顺着唐蕃古道小区一直往里,记者看到了一家对于当地来说比较特殊且独树一帜的地方——爱咖啡西点餐厅。(《青海日报》年2月6日第5版)“比较特殊”和“独树一帜”有重复之处,删去“比较特殊(且)”。39.但,也正因孤单,我能静静地陪在长辈们身旁,静静地记下很多春节里那些细枝末节。(《中国青年报》年2月10日第12版)“很多”“那些”都有在数量上修饰宾语的功能,只要一个。两个“静静地”重复,去掉其中一个。40.农历十二月为一年的最后一个月份,俗称为岁尾,有腊冬、残冬、穷冬、腊月、冰月、余月、极月、清祀、冬素、大吕等30多种称呼。其中,人们最熟悉和熟知的当属“腊月”。(《安庆日报》年2月12日第A7版)“熟悉”和“熟知”重复。这个重复比较低级。41.人是万物之灵,这话应该所言不虚。(《渤海早报》年2月23日第16版)“这话应该所言不虚”重复,“所言”就是所说的话,改为“所言应该不虚”。42.单就语言来讲,……以前也听过几首粤语歌,但到了实际生活中,那些完全没有任何作用。(《羊城晚报》年2月26日A2版)“完全没有任何作用”重复,改为“完全没有作用”,或“没有任何作用”。(这个病句可视为结构杂糅。)43.若把马丁·路德·金最光辉的那段历史拍成电影,那毫无疑问一定是最激动人心的好莱坞大片。(《羊城晚报》年2月26日B5版)“毫无疑问”“一定”重复,去掉其中一个。44.黄维说,浓烈的年味已经在现代传播和数字技术浪潮中正在离我们远去,悠深的乡愁已经成为遥远的记忆。(《三峡都市报》年2月25日第6版)“浓烈的年味已经在现代传播和数字技术浪潮中正在离我们远去”,“已经”“正在”都是时间副词,语法功能冲突,去掉“已经”。45.说得多好,无形中,我们在品味大自然的风光和美景时,也在潜移默化中感受着孝文化。(《重庆晚报》年2月27日第24版)“无形中”“潜移默化中”实际含义相近。去掉“无形中”。46.这样做,既是指导又是督促,确有利于推广垃圾分类的宣传,有利于在小区形成“榜样”的氛围,有利于能起到培育居民生活垃圾分类投放的示范作用。(《杭州日报》年3月2日第2版)两个“有利于”实际上讲的只是一个意思,“有利于能起到”又表意重复。这类新闻报道可能来自官员讲话稿,重复是其中一大弊病。就是说,官员针对某个具体问题的讲话要强调的核心意思其实很少,为了敷衍成一篇洋洋洒洒的讲话,显示官员的“水平”,只好重重复复。47.随着社会人口的快速老龄化,如何应付老龄化加剧现状,为老年人安享晚年提供保障,成为社会共同







































北京治白癜风去哪家医院比较好
北京治白癜风最好的医院是哪家


转载请注明地址:http://www.cqxinjia.com/lswbfz/2692.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明